Patrocínio e Realização:
Centro Cultural Banco do Brasil
Produção: Lavoro Produções Artísticas
Produção Executiva: Lara Pozzobon e Gustavo Acioli
Curadoria: Lara Pozzobon e Gustavo Acioli
Assistente de Produção: Diego Catta Preta
Projeto Gráfico: Dot Design
Direção de Arte: Cristiane Cerqueira
Web Design: Dot Design
Imagem da capa: Cristiane Cerqueira e Gustavo Acioli
Assessoria de Imprensa (Rio de Janeiro): Reg Murray
Assistente de Assessoria de Imprensa (Rio de Janeiro): Luisa Belchior
Assessoria de Imprensa (Brasília): Objeto Sim – Carmem Moretzsohn e Gioconda Caputo
Divulgação Institucional (Rio de Janeiro): Ana Beatriz Rodrigues Reis
Tradução: Gustavo Acioli
Atores (dublagem): Graciela Pozzobon e Marcelo Perez
Legendagem Eletrônica: Hugo Casarini
Produção Gráfica: Rita Marcia Gomes
Impressão: Sol Gráfica
Fotolitografia: Organização Beni
Apoio:
Instituto Benjamin Constant (Imprensa Braille)
Agradecimentos:
Anderson Lopes (ANDEF); André Andries e Leila Telles (Arte Sem Barreiras/Funarte); Eliane Oliveira; Elisabeth Caetano (CVI);Gregor Kern, Karl Heinz Gruber e Peter Radtke (ABM, Munique); Helena e Paula Werneck (SSD); Profª Maria da Glória Souza Almeida (Instituto Benjamin Constant); Neli de Almeida, (FUNLAR); Noale Toja (Instituto Philippe Pinel); Pedro Rosa; Cynthia Azevedo; Sr. Cabral (Lidador).
Programa 1:
“Inclusão” (2003, 20′), de Beto Magalhães
“Sobrevida” (2003, 33′), de Tássia Camargo
Programa 2:
“Metamorfose” (2002, 17′), de Ana Cristina Costa e Silva
“Mãos” (1997, 11′), de Gustavo Bicalho
“Temas do Homem” (2003, 12′), de Pedro Diniz
Programa 3:
“Sobre Rodas” (1992, 40′), de Gustavo Bicalho
“Stone House” (1992, 8′), de Gustavo Bicalho
“Corpo, Liberdade, Expressão” (1997, 19′), de Gustavo Bicalho
Programa 4:
“Cipriano” (2002, 70′), de Douglas Machado. Super 16mm
Programa 5:
“Os Melhores Anos de Nossas Vidas” (2003, 65′), de Andrea Pasquini
Programa 6:
“TV Pinel” (60′), vários diretores
Rio de Janeiro
Programa4 – 13/agosto/2003
Anderson Lopes
Carlos Roberto Saba
Programa7 – 14/agosto/2003
João Carlos Faria da Rocha
Antônio Claudio Nóbrega
Francisco Ortega
Bernard Andrieu
Programa1 – 15/agosto/2003
Paulo Halm
Paula Mele
Valdo Nóbrega
Brasília
Programa4 – 13/agosto/2003
Rita Segato
Paulo Beck
Alice Martins
Programa7 – 14/agosto/2003
Tania Rivera
Paulo Brandão
Irajá de Brito Vaz
I will not leave you until i die
I nie opuszcze cie az do smierci
Documentário, 29 min
Polônia, 1999
Direção: Maciej Adamek
Franek e Andrzej se conheceram na escola para crianças especiais. Ambos são portadores de deficiência. “Eu tenho deficiência física e Franek deficiência mental. Eu sou o seu cérebro e ele as minhas mãos” Diz Andrzej, apresentando-nos esta extraordinária amizade que vem desde a sua infância.
Franek and Andrzej met in a school for special care children. They are both handicapped. I’m physically disabled and Franek is mentally disabled. ”I am his brain and he is my hands” says Andrzej, introducing us to this extraordinary friendship which has continued ever since they were children.
Programa Especial Assim Vivemos 2007: Homenagem Maciej Adamek
King Gimp
Documentário, 49min
Estados Unidos, 1999
Direção: Willian Whiteford e Susan Hadary
Wewnetrzny 55 / Ramal 55
Documentário, 10min
Polônia, 1997
Direção: Slawomir Fabicki
A is for autism
Animação, 12min
Grã-Bretanha, 1992
Direção: Tim Webb
Cousin
Animação, 5min
Austrália, 1998
Direção: Adam Elliot
Siostry / Sisters
Documentário, 12min
Polônia, 1999
Direção: Pawel Lozinski
Locked-in
Ficção, 19min
Alemanha, 1997
Direção: Paul Thomas Sierla