Tag: lesão cerebral
Bucephale
Documentário, 34 min
Suíça, 2017
Direção: Damien Marti, Chloé Seyssel
Celine van Till era uma amazona da equipe nacional suíça de equitação de adestramento quando sofreu uma grave lesão na cabeça em um acidente dramático. Ela tinha apenas 16 anos de idade. Após um coma que durou semanas, ela acordou sem a capacidade de falar ou andar. Bucéfalo é um filme sobre sua vida, sua paixão e seu destino.
Celine van Till was a rider in the Swiss National Equestrian team for dressage when she suffered a severe head injury in a dramatic accident. She was only 16 years old. In a coma for weeks, she awoke without the ability to speak or to walk. Bucéphale is a film about her life, her passion and her destiny.
I never want to be famous
Ik wil nooit beroemd worden
Documentário, 75 min
Holanda, 2005
Direção: Mercedes Stalenhoef
Produção: Niek Koppen e Jan de Ruiter
Tobias Prenen era um violoncelista bem-sucedido. Após uma parada cardíaca, em 1997, sua vida teve uma mudança drástica. Ele ficou em coma por várias semanas e, quando acordou, estava física e mentalmente lesado. Aos 39 anos, Tobias viu-se em uma cadeira de rodas, sem conseguir falar nem tocar violoncelo. Segundo sua família e seus melhores amigos, Tobias não pode ser feliz neste estado. Mas ele sempre diz que está bastante feliz. Todos discutem se o Tobias que eles conheciam gostaria de ter sobrevivido como o Tobias de agora.
Tobias Prenen used to be a successful cellist. Following heart failure in 1997, his life took a dramatic turn. He was in a coma for several weeks and, when he woke up, he turned out to be physically and mentally handicapped. At the age of 39, Tobias found himself in a wheelchair and was no longer able to talk or play the cello. According to his family and his best friend, Tobias cannot be happy in this state. But he regularly says that he is very happy. Everyone is wrestling with the question whether the Tobias they once knew would like to have lived on as today’s Tobias.
Prêmio Especial do Júri no Duch Film Festival.
Locked-in
Ficção, 19min
Alemanha, 1997
Direção: Paul Thomas Sierla
Scenes in the family
Documentário, 26min
Grã-Bretanha, 1991
Direção: Ewa Cieszewska
To make Ola wake up
Obudzic Ola
Documentário, 29 min
Polônia, 2002
Direção: Alina Mrowinska
Produção: Ryszard Urbaniak
Após tomar uma medicação, a pequena Ola, uma menina de 6 anos de idade, entrou em coma, o que resultou em grave comprometimento motor. O filme mostra a dedicação de sua mãe e sua pequena irmã para ajudá-la a recuperar os movimentos e toda sua inteligência e vivacidade cativantes.
6 years old Ola took a pill. It was the last pill she took. She is in coma now. Her mother and her friends try to wake her up.
