2019

A jornada

The Journey

Documentário, 85min
Suíça, 2018
Direção: Fanny Bräuning

Um homem e uma mulher viajam pelo mundo em um motor home: Niggi, um fotógrafo apaixonado, e Annette, o amor da sua vida, que ficou paralizada do pescoço para baixo há 20 anos. Com coragem, sabedoria e charme, eles arrancam da vida aquilo que ainda faz valer a pena viver. Mas o que acontece ao amor quando as circunstâncias da vida mudam tão drasticamente? Cheia de curiosidade e encantamento, a documentarista (e filha do casal) Fanny Bräuning vai em busca de respostas.

A man and a woman travel through the world in a camper van: Niggi, a passionate photographer, and Annette, the love of his life, paralysed from the neck down for the last 20 years. With courage, wit and charm they wrest from life, what it still holds worth living for. But what happens to love, when the circumstances of life change so drastically? Full of curiosity and wonder the filmmaker (and daughter) Fanny Bräuning goes in search of answers.