O preço da não liberdade
The price of non freedom
Documentário, 28 min
Bulgária, 2012
Direção: Miglena Atanasova
Uma história otimista sobre pessoas com deficiência que não buscam simpatia, mas boas condições de vida, o que lhes permitirá ajudar a si mesmos. Uma história que não fará ninguém chorar. O filme dá uma boa idéia do dinheiro público gasto para manter as pessoas em instituições e sob controle, sendo apenas cuidadas e não apoiadas para decidir sua própria vida. Também mostra como o dinheiro público poderia ser mais bem gasto, dando às pessoas a chance de ser independentes.
An optimistic story about people with disabilities who do not seek sympathy but enabling life conditions, which will allow them help themselves. A story, that makes no one cry or weep. It gives a cool account of the public money paid to keep people in institutions and under control, being taken care of and not supported to decide on their own life. It also shows how public money could be spent wiser and better giving people a chance to be independent.