Autor: garotadpi

Premiação

FELIZ ANIVERSÁRIO TALIDOMIDA
HAPPY BIRTHDAY THALIDOMIDE
Prêmio Investigação e Relativização
Pela ambiguidade com que é tratada a talidomida, num cinediário pungente que traça um passado trágico e se revela assustado com um possível futuro promissor

NASCIDO ANORMAL
BORN FREAK
Prêmio Negociando a Auto-Imagem
Pelo extraordinário mergulho no interior da imagem pessoal de um ator deficiente, que problematiza a maneira como o espectador experimenta o olhar, entre o interessado e o exótico

AS CRIANÇAS ESTÃO BEM
THE KIDS ARE ALL RIGHT
Prêmio Militância pela Imagem
Pela veemência com a qual o sensacionalismo televisivo é questionado em sua forma de associar deficiência a piedade

O OVO – THE EGG, ENCARANDO – NORTH FACE
E MITO URBANO – URBAN MYTH
(Ficções da BBC)
Prêmio Inserção pela Ficção
Pela forma como a nova produção da BBC insere deficientes em ficções ágeis que, mesmo trazendo questões sobre deficiência, mostram seus personagens em momentos casuais, com ênfase nas relações humanas

DO LUTO À LUTA
Destaque Brasileiro
Pela forma como traz para a realidade nacional o questionamento sobre deficiência, entre aceitação dos pais e inserção na sociedade

Prêmio do Público
DO LUTO À LUTA

Curadores

Gustavo Acioli
É cineasta, cantor e compositor. Apõs uma bem-sucedida carreira com os curtas-metragens de ficção em 35mm Cão guia (1999), Numa noite qualquer (2001), Nada a declarar (2003) e Mora na filosofia (2004), está finalizando seu primeiro longa-metragem, Incuráveis, e preparando o lançamento do seu primeiro CD solo, Eu, camelô de mim.

Lara Pozzobon
É doutora em Cinema e Literatura e produtora de cinema. Produziu os premiados curtas de ficção em 35mm Cão guia (1999), Numa noite qualquer (2001), Nada a declarar (2003) e Mora na filosofia (2004) e está finalizando seu primeiro longa-metragem, Incuráveis. É também curadora e co-produtora do 1º Festival de Curtas Brasileiros em Orlando (EUA).

Juri

Juliana Oliveira
É apresentadora do Programa Especial, na TVE, Rede Brasil. Formada em Publicidade pela UFF, atualmente cursa mestrado em Administração no Coppead/UFRJ e trabalha como consultora de comunicação.

Elisabeth Caetano Almeida
É formada em Comunicação Social, com especialização em Audiovisual. Atua no CVI-Rio desde 1991 como Coordenadora do Setor de Suporte entre Pares e desenvolve também o trabalho de Consciência Corporal e Dança com pessoas portadoras de deficiência.

Ruy Gardnier
É formado em Jornalismo, fundador e editor da revista eletrônica Contracampo. Foi curador e editor dos livros-catálogo das mostras Cinema Brasileiro Anos 90, 9 Questões (2001) e Júlio Bressane: Cinema Inocente (2002), realizadas no CCBB-RJ. É crítico de cinema e professor da Escola de Cinema Darcy Ribeiro.

Ficha Técnica

Patrocínio e Realização :
Centro Cultural Banco do Brasil

Diretora: Lara Pozzobon

Produção: Lavoro Produções Artísticas

Produção Executiva: Lara Pozzobon

Curadoria: Lara Pozzobon e Gustavo Acioli

1ª Assistente de Produção: Simone Evan

Assistentes de Produção:
Luiz Guilherme Guerreiro e Sônia Müller

Projeto Gráfico: Dot Design

Direção de Arte: Cristiane Cerqueira

Web Design: Dot Design

Vinheta: Jansen Raveira

Música da Vinheta: Ricardo Siri

Capa: 2005, Óleo sobre tela – 100x100cm Cristiane Cerqueira Assessoria de

Imprensa (Rio de Janeiro):
Ciranda Assessoria de Imprensa

Assessoria de Imprensa (Brasília):
Objeto Sim – Carmem Moretzsohn e Gioconda Caputo

Divulgação Institucional (Rio de Janeiro):
Ana Beatriz Rodrigues Reis

Tradução e Legendas: 4Estações

Atores (dublagem): Graciela Pozzobon e Ricardo Vicente

Legendagem: Bravo Estúdios

Produção Gráfica: Kátia Neves

Impressão: Sol Gráfica

Apoio:
Rio de Janeiro: Instituto Benjamin Constant

(Imprensa Braille) Brasília: Hotel Meliá Brasília

Agradecimentos:
Ana Cláudia Silva Carneiro, Sônia Dutra, Cláudia Maximino, Letícia Santos, Maria Alice Borges, Marcos Frota, Giovana Manfredi, Silvana Silveira Medeiros, Alice Kuerten, Helena Dalle, Célio Calmon, Mércia Lorentz, Pedro Rosa e Gregor Kern, Cynthia Azevedo, Shirlei Nataline, Giovanna Quaglia e Judith Souza Paulo.

Ficha Técnica

Patrocínio e Realização:
Centro Cultural Banco do Brasil

Produção: Lavoro Produções Artísticas
Produção Executiva: Lara Pozzobon e Gustavo Acioli
Curadoria: Lara Pozzobon e Gustavo Acioli
Assistente de Produção: Diego Catta Preta

Projeto Gráfico: Dot Design
Direção de Arte: Cristiane Cerqueira
Web Design: Dot Design

Imagem da capa: Cristiane Cerqueira e Gustavo Acioli

Assessoria de Imprensa (Rio de Janeiro): Reg Murray
Assistente de Assessoria de Imprensa (Rio de Janeiro): Luisa Belchior

Assessoria de Imprensa (Brasília): Objeto Sim – Carmem Moretzsohn e Gioconda Caputo

Divulgação Institucional (Rio de Janeiro): Ana Beatriz Rodrigues Reis
Tradução: Gustavo Acioli

Atores (dublagem): Graciela Pozzobon e Marcelo Perez

Legendagem Eletrônica: Hugo Casarini

Produção Gráfica: Rita Marcia Gomes
Impressão: Sol Gráfica
Fotolitografia: Organização Beni

Apoio:
Instituto Benjamin Constant (Imprensa Braille)

Agradecimentos:
Anderson Lopes (ANDEF); André Andries e Leila Telles (Arte Sem Barreiras/Funarte); Eliane Oliveira; Elisabeth Caetano (CVI);Gregor Kern, Karl Heinz Gruber e Peter Radtke (ABM, Munique); Helena e Paula Werneck (SSD); Profª Maria da Glória Souza Almeida (Instituto Benjamin Constant); Neli de Almeida, (FUNLAR); Noale Toja (Instituto Philippe Pinel); Pedro Rosa; Cynthia Azevedo; Sr. Cabral (Lidador).

Vídeos

Programa 1:
“Inclusão” (2003, 20′), de Beto Magalhães
“Sobrevida” (2003, 33′), de Tássia Camargo

Programa 2:
“Metamorfose” (2002, 17′), de Ana Cristina Costa e Silva
“Mãos” (1997, 11′), de Gustavo Bicalho
“Temas do Homem” (2003, 12′), de Pedro Diniz

Programa 3:
“Sobre Rodas” (1992, 40′), de Gustavo Bicalho
“Stone House” (1992, 8′), de Gustavo Bicalho
“Corpo, Liberdade, Expressão” (1997, 19′), de Gustavo Bicalho

Programa 4:
“Cipriano” (2002, 70′), de Douglas Machado. Super 16mm

Programa 5:
“Os Melhores Anos de Nossas Vidas” (2003, 65′), de Andrea Pasquini

Programa 6:
“TV Pinel” (60′), vários diretores