Tag: família
13 kilometers
Documentário, 64 min
Cazaquistão, 2017
Direção: Vladimir Tyulkin
O documentário “13 quilômetros” acompanha um homem cego que caminha sozinho da sua casa até a aldeia, enfrentando o rigor do inverno na zona rural do Cazaquistão. Ao longo do caminho, ele relembra os episódios mais importantes da sua vida. Gradualmente, somos expostos às orientações de valor de sua alma. O caminho deste cego na aldeia nos lembra as andanças de um homem em busca de um objetivo. E os valores simples da vida são expostos a nós.
This documentary film follows a blind man who walks alone from his home to his village, facing the rigorous winter of rural Kazakhstan. On his way, he recalls the most important episodes of his life. The film gradually reveals the values and orientations of his soul. The blind man’s path through the village reminds us of the wanderings of a man in search of a goal.
Freshwater Fish (in Salt Water)
Documentário, 56min
Espanha, 2018
Direção: Marc Serena / Biel Mauri
O autismo nos desperta muitas questões que a ciência não é capaz de responder. Nesse documentário, nós vamos conhecer as histórias de Mariona (23 anos) e Marc (10 anos) bem como vamos ouvir os maiores especialistas da Espanha. O objetivo é apresentar um retrato atualizado das pessoas com autismo e sua diversidade em função do espectro e da idade.
Autism raises many questions the science is not able to answer. In this documentary we will discover the stories of Mariona (23 years) and Marc (10 years) and we will hear the best experts in Spain. The objective is to offer an updated portrait of autistic people in all their spectrum and ages.
King Shimon
Documentário, 59min
Israel, 2018
Direção: Ariel Mayrose
“Rei Shimon”, um jovem com síndrome de Down que vive na periferia de Israel e que tem grande conhecimento sobre a música Mizrahi (um estilo musical específico dos judeus de ascendência oriental). Shimon que ser um DJ. Ele tem a oportunidade de realizar este sonho quando é aceito em uma escola de radialismo. O filme segue a batalha pessoal e social de Shimon na sua tentativa de comandar um programa na rádio da escola.
“King Shimon”, a young man with Down syndrome, who lives in the periphery of Israel has remarkable knowledge of Mizrahi (Israeli middle- eastern) music and dreams of becoming a DJ. Shimon gets a chance to fulfill his dream when he is accepted to a radio broadcaster’s course at “Kinneret Academic College”. The film follows Shimon and his complex personal and social struggles on the way to becoming a radio broadcaster at the College radio station.
My name is Daniel
Documentário, 83min
Brasil, 2018
Direção: Daniel Gonçalves
Daniel Gonçalves nasceu com uma deficiência que nenhum médico conseguiu diagnosticar. Neste documentário pessoal, o jovem cineasta narra a trajetória da sua vida para tentar entender sua condição. Por meio de imagens de arquivo da família e imagens gravadas recentemente, acompanhamos sua história e suas reflexões.
Daniel Gonçalves was born with a disability that no doctor has been able to diagnose. In the personal documentary “My Name is Daniel”, the young filmmaker traces his life’s path to try to understand his condition. Through family archive footage and footage recorded nowadays, you’ll take a walk-through Daniel’s moments, stories, and reflections.
The Journey
Documentário, 85min
Suíça, 2018
Direção: Fanny Bräuning
Um homem e uma mulher viajam pelo mundo em um motor home: Niggi, um fotógrafo apaixonado, e Annette, o amor da sua vida, que ficou paralizada do pescoço para baixo há 20 anos. Com coragem, sabedoria e charme, eles arrancam da vida aquilo que ainda faz valer a pena viver. Mas o que acontece ao amor quando as circunstâncias da vida mudam tão drasticamente? Cheia de curiosidade e encantamento, a documentarista (e filha do casal) Fanny Bräuning vai em busca de respostas.
A man and a woman travel through the world in a camper van: Niggi, a passionate photographer, and Annette, the love of his life, paralysed from the neck down for the last 20 years. With courage, wit and charm they wrest from life, what it still holds worth living for. But what happens to love, when the circumstances of life change so drastically? Full of curiosity and wonder the filmmaker (and daughter) Fanny Bräuning goes in search of answers.
Living Dreams
Documentário, 30min
Índia, 2019
Direção: Ritwik Baiju Chandran
Jeevan, engenheiro de software de profissão, sofre de Osteogênese Imperfeita. O documentário narra a vida de Jeevan, que reside em Bengaluru, na Índia, e sua história de vida narrada por ele mesmo e por seus pais. O filme retrata uma família que lutou contra todas as dificuldades para criar um filho com essa condição para ser uma pessoa jovial e forte.
Jeevan, a software engineer by profession suffers from Osteogenesis Imperfecta. The documentary chronicles the life of Jeevan, who resides in Bengaluru, India and his life story narrated by his parents and Jeevan himself. The film depicts the story of a family who has fought all the odds to bring up a child of such a condition to be a jovial and strong person.
Sandgirl
Documentário, 84min
Alemanha, 2017
Diretor: Mark Michel
Uma jovem escritora que não anda nem fala nos convida a conhecer seu universo único. Um ensaio documental sobre liberdade e percepção.
A young author who can neither walk nor speak invites us into her unique world. A world of poetry and subtlety. A documentary essay about freedom and perception.
Walk On
Documentário, 10min
Estados Unidos, 2018
Direção: Ethan Downing / Vincent DeLuca
Quando Kendra nasceu com deficiência física severa, nenhum dos médicos do hospital tinha experiência com artrogripose. Eles deram certeza de que Kendra não andaria; isso se sobrevivesse. A mãe de Kendra criou um plano próprio de terapias incorporando todas as inovações em fisioterapia. Ninguém esperava que a menina teria tantas conquistas em tão pouco tempo, nem poderia imaginar que os cavalos teriam um papel tão importante no processo.
When Kendra was born with an extremely severe physical disability, none of the doctors at the local hospital had any experience with arthrogryposis. They left no uncertainty that Kendra would not walk, that is if she survived. Kendra’s mom created her own plan to incorporate every innovative physical therapy. No one expected Kendra to achieve so much in so little time, nor did they think horses would play such a large role in it.
Azar
Documentário, 9min
Irã, 2019
Direção: Diba Ehteshami
O curta documentário acompanha um dia na atarefada e surpreendente vida da médica Azar Manavi, que tem deficiência física.
The short documentary follows a day in the busy and surprising life of Dr. Azar Manavi, who has a physical disability.
To Watch the Truth in the Eyes
Documentário, 30min
Bósnia e Herzegovina, 2018
Direção: Vesna Marich
As famílias Hajrich e Sunjich vivem situações bem diferentes. A família Sunjich tem recursos para proporcionar uma vida plena para sua filha Edna, que é uma adolescente feliz e realizada. Já os Hajrich estão às voltas com a falta de acessibilidade para pessoas com deficiência no prédio onde moram, o que transforma até o direito de ir e vir da sua filha Senka em uma luta diária.
The lives of two families, Hajrich and Sunjich, are very different. The Sunjich family has the means to make the life of their daughter Edna fulfilled. She is a happy and successful teenager. The Hajrich family is stuck because there is no access for disabled people in their building and even the basic right to go out with their daughter Senka is an everyday struggle.
