Tag: autonomia
Illusionist’s Visions
Performance, 6 min
Finlândia, 2016
Direção: Jenni-Juulia Wallinheimo-Heimonen
Ronja Oja é uma atleta finlandesa com deficiência visual. Seu sonho é tornar-se uma intérprete de língua de sinais para surdo-cegos e uma ilusionista. No filme, ela examina o ambiente com uma luva mágica que emite um som ao entrar em contato com objetos.
Ronja Oja is a Finnish athlete with a visual impairment. Her dream is to become a blind sign language interpreter and a magician. In the film she examines the environment with a magic glove, which is making sound upon contact with objects.
I’m Jeeja
Documentário, 26 min
Índia, 2017
Direção: Swati Chakraborty
Uma narrativa em primeira pessoa de Jeeja Ghosh, líder ativista pelos direitos das pessoas que vivem com paralisia cerebral na Índia.
A first person narrative of Jeeja Ghosh, an effective and responsible leader and disability rights activist living with cerebral palsy in India.
Wheels of Fortune
Ficção, 5 min
Direção: Louise Lenihan, Simone Tunbridge
Austrália, 2016
Jonathan é apenas um cara normal como todos os outros. Ele vai trabalhar. Anda de ônibus. Frequenta bons restaurantes. A única diferença é que ele faz tudo isso sobre rodas. Mas algumas pessoas simplesmente não sabem como lidar com esse fato.
Jonathan is just a regular guy like everybody else. He goes to work. He catches the bus. He dines at nice restaurants. The only difference is he does it on wheels. But some people just don’t know how to deal with that.
Love at 20
Ficção, 20 min
Espanha, 2014
Direção: Javier Rodríguez Espinosa
Sofia trabalha, sai para se divertir com os amigos, faz teatro e vai ao cinema. Ele leva a vida como qualquer pessoa de vinte e poucos anos, mas sente um vazio que não pode ser preenchido, até que conhece Alberto em um chat na internet. O filme é uma homenagem livre ao filme homônimo de 1962.
Sofia works, goes out and have fun with her friends, acts in plays and goes to the movies. She lives like any other twenty-year-old, but she feels a void that she cannot fulfill until she meets Alberto through an internet chat. Free homage to the homonymous film of 1962.
Inside of Me
Documentário, 22 min
Tailândia, 2015
Direção: Sophon Shimjinda
Cherry é uma mulher transgênero com deficiência. Ela deseja o amor de um homem, embora possa comprar satisfação física em um bar. Mas o que ela mais anseia é o amor de sua mãe e de seu pai.
Cherry is a disable male to female transgender. She desires for love from a man yet she can buy physical satisfaction in a bar. In spite of everything, what she longs for the most is the love from her mother and father.
Connected: a film about autistic people
Documentário, 60 min
Canadá, 2016
Direção: Sonia Suvagau
Este documentário desafia o entendimento do senso comum sobre pessoas autistas, a natureza do desenvolvimento humano, a inteligência e as implicações de viver em uma sociedade conformista.
This documentary challenges mainstream depictions of autistic people, the nature of human development, intelligence and the implications of living in a conformist driven society.
Love, Sex and Rose
Documentário, 5 min
Canadá, 2016
Direção: Leonardo Suarez
“Amor e Sexo segundo Tim Rose”mostra, com bom-humor, um pouco da vida de um homem nascido com paralisia cerebral que conseguiu superar as desvantagens sexuais percebidas em uma pessoa com deficiência.
Love, Sex and Rose tells the story of how a man born with cerebral palsy who has overcome the perceived sexual disadvantages of living with disability.
Awareness of Autism
Documentário, 5 min
Reino Unido
Direção: Rebecca James
Este breve documentário enfoca um evento sobre o Autismo com entrevistas e performances singulares, feito para colaborar com a conscientização sobre o tema.
A short documentary focusing on an event for Autism, with unique interviews and performances to help spread awareness.
A Life with Asperger’s
Documentário, animação, 4 min
Estados Unidos
Direção: Jaime Ekkens
Este documentário de animação explora os desafios de crescer e viver com a síndrome de Asperger. A narração esclarece que ser Asperger não é simplesmente “ser um pouco estranho”, mas sim, adaptar-se às limitações geradas pela ansiedade e pelo isolamento.
This animated documentary explores the challenges of growing up and living with Asperger’s Syndrome. It is a voice over narrative that demonstrates that Asperger’s is not simply “being a little awkward”, rather it is about adapting to one’s limitations in the face of anxiety and isolation.
Luis Luis
Documentário, 11 min
Espanha, 2016
Direção: José Carlos Castaño Muñoz
Luis é atleta, carpinteiro, e uma pessoa realmente especial.
Luis is an athlete, a carpenter, and a really special person.
